Vazospazmus (v latinčine - angiospasmus, z gréckeho - Angeion - + nádoba z latinského Spasmas - kŕče) je patologický vazokonstrikcia, zúženie tepien, ktoré je sprevádzané prudkým obmedzením, a niekedy dokonca úplné zastavenie toku krvi v nich. Príčinou angiospazmu je nadmerná kontrakcia hladkého svalstva ciev, ktorá je sprevádzaná zhoršenou hemodynamikou. Okamžitým dôsledkom angiospazmu je vývoj tkanivovej ischémie v bazéne tepny, v ktorej dochádza k spazmu. Tento angiospazmus sa odlišuje od fyziologickej vazokonstrikcie, ktorá je potrebná na adekvátne zníženie kapilárneho obehu a reguláciu hemodynamických parametrov vo vývoji patológie. Termín "vazospazmus" sa zneužité široko: vysvetliť vznik akýchkoľvek akútnych porúch regionálnej prietok krvi, aj keď nie je vylúčené ďalšie možné príčiny (krv stázy, hypotenzia žily alebo tepny, krvácanie, porucha lymfatickej drenáže, atď.); na indikáciu fyziologickej vazokonstrikcie alebo dokonca fyziologického zvýšenia tónu artérií v neprítomnosti zúženia ich lúmenu; na interpretáciu vzniku zavedeného zníženia prietoku krvi cez orgán, s výnimkou spojenia tohto poklesu s inými etiologickými faktormi (pokles centrálneho TK), organická obštrukcia arteriálneho lumenu (pozri ischémiu atď.). Treba mať na pamäti, že niekedy aj viditeľný prechodný arteriálny kŕč (s priamou vizualizáciou ciev cez okno v experimente, kapilaroskopiu, angiografiu atď.) A prechodnú ischémiu nie sú vždy spôsobené angiospazmom. Tieto zmeny môžu byť tiež dôsledkom presunu krvi cez tzv. Arteriovenózne anastomózy, ktoré sú blízke zúženiu ciev. Angiospazmus môže byť tvorený len v tých tepnách, ktorých steny obsahujú vyvinutú svalovú vrstvu, ktorá udržuje pokles tlaku vo vnútri cievy a prudké zúženie jeho lúmenu. Zaznamenaný pokles priemeru cievy vzniká v dôsledku zahustenia intimy cievy, ktorej príčinou je významné zníženie obvodu média, pričom endotel vyčnieva do dutiny cievy a vnútorná elastická membrána sa značí výrazne. V prípade, že normálne bunky v cievnom hladkom svalstve je znížená pod vplyvom stimulov vyvoláva dva súvisiace proces: kontrakcie a následné uvoľnenie povinné, ak je vazospazmus relaxácie mechanizmus poškodenia, čo tepny po dlhú dobu zostane v ostrom vazoknstriktsii.

Klinické príznaky angiospazmu sú nešpecifické a závisia od ich lokalizácie, hlavne z porúch funkcie ischemického tkaniva. Závažnosť funkčných porúch je úmerná trvaniu a závažnosti angiospazmu. Predpokladá sa, že angiospazmus koronárnej artérie poskytuje klinické príznaky angíny a môže byť etiológiou akútneho infarktu myokardu. Spazmus mezenterických ciev sa prejavuje vo forme brušnej ropuchy, spazmus mozgových artérií je dôležitým patogenetickým mechanizmom mnohých typov mozgových príhod a mozgových kríz s charakteristickými klinickými príznakmi lokálnych neurologických porúch. Angiospazmus prsnej tepny spôsobuje ostrú anémiu a zníženie miestnej teploty prsta a bolesť a taktilná citlivosť, ktoré sa líšia od lokálneho parestézie k anestézii, sú narušené. Spazmus artérií dolných končatín je charakterizovaný výskytom cyanózy, niekedy rozptýleného rozšírenia a niekedy vo forme cyanotickej siete ("mramorová koža"). Ďalej sa objavujú nekrobiotické procesy, ktorých rýchlosť a intenzita závisí od medzery medzi potrebou kyslíka v tkanivách a indexmi prietoku krvi do orgánu.

Liečba a profylaxia angiospazmu sa vo veľkej miere zhoduje s terapiou a prevenciou základného ochorenia, ktoré sprevádzajú tvorba angiospazmu (hypertenzia, ateroskleróza, neurózy, vaskulitída atď.).

Je dobré vedieť

© VetConsult +, 2015. Všetky práva vyhradené. Používanie akýchkoľvek materiálov uverejnených na webe je povolené za predpokladu, že odkaz na zdroj. Pri kopírovaní alebo čiastočnom používaní materiálov zo stránok stránok je potrebné umiestniť priamy odkaz na vyhľadávače umiestnené v podtitulku alebo v prvom odseku článku.

V akých prípadoch sa angiospazmus vyvíja a ako je to nebezpečné?

Angiospazmus sa inak nazýva vazokonstrikciou. Slovo kŕč sám o sebe znamená kŕče alebo kŕče. A slovo vazokonstrikcia špecifikuje: Vaso - nádoba a latinské constrictio znamená kontrakciu alebo kontrakciu. Výsledkom je zúženie alebo spazmus ciev (presnejšie cievna stena).

Cievna stena je sval, ktorý môže zmeniť lúmen cievy, čo ovplyvňuje parametre prietoku krvi. Táto schopnosť sa nazýva kompenzačný mechanizmus.

Napríklad v dôsledku zranenia osoba krváca. Samozrejme, koagulačný systém je aktivovaný. Avšak kontrolovaný vazospazmus umožní zúženie ciev, čím sa zníži prietok krvi, čo zníži stratu krvi.

Na druhej strane angiospazmus môže vyplynúť z vývoja patológie, ktorá môže zle ovplyvniť celkový stav tela.

Čo je angiospazmus

Spazmus alebo spazmodická reakcia je náhle kontrakcia strihových alebo hladkých svalov, ktoré sa nedajú charakterizovať rýchlou a okamžitou relaxáciou.

Vzhľadom na skutočnosť, že v cievach človeka je svalová stena, ktorá zahŕňa hladké svaly, je charakteristický vývoj kŕčov.

Angiospazmus (vazospazmus, vazokonstrikcia) je teda zúženie krvných ciev rôznych veľkostí, čo vedie k poruchám obehu, metabolickým procesom v orgánoch a tkanivách.

Angiospazmus je lokálnejší. Najčastejšie sa tento jav rozvíja v ohniskách krvných zrazenín, zápalových reakcií, aneuryziem, embolii rôznych druhov.

Príčiny vazospazmu

Hlavnými príčinami vzniku angiospazmu sú:

  • Fajčenie je najsilnejším faktorom v rozvoji patológie.
  • Závislosť od alkoholu.
  • Užívanie drog.
  • Poruchy neuroendokrinnej regulácie.
  • Ateroskleróza.
  • Hypertenzia.
  • Koronárna choroba srdca.
  • Diabetes a iné ochorenia endokrinného systému.
  • Osteochondróza.
  • Nevyvážená strava vedúca k obezite, poškodeniu metabolických procesov.
  • Zneužívanie čaju a kávy.
  • Zlyhanie dňa.
  • Nízka telesná aktivita.
  • Zriedkavší pobyt na čerstvom vzduchu.
  • Preťaženie tela fyzickej a duševnej povahy.
  • Stres.
  • Depresie.
  • Meteorologická závislosť.
  • Dlhé podchladenie.
  • Dlho pobytu na slnku.
  • Otrava s niektorými chemickými zlúčeninami.
  • Cievne choroby zápalovej povahy.
  • Novotvary.
  • Choroby spojivového tkaniva.

Ako sa vyvinie vazospazmus

Základom angiospazmu je dysfunkcia buniek hladkého svalstva v cievach, čo vedie k nadmernej akumulácii vápnika a strate schopnosti relaxovať. Najčastejšie sú postihnuté tepny. Takéto reakcie vznikajú v dôsledku stimulačných procesov vazomotorického centra, ktoré sa nachádza v medulla oblongata.

Nervové impulzy, ktoré prechádzajú k stenám krvných ciev, spôsobujú, že steny krvných ciev sa zmenšujú a znižujú cievny lúmen.

Pretože existuje veľa dôvodov na rozvoj vaskulárnych kŕčov, v každom jednotlivom prípade sa proces vývoja patologického stavu bude líšiť.

Bežné patogenetické reakcie budú:

  • Akýkoľvek dôvod na vznik spastickej vaskulárnej reakcie vedie k narušeniu transportného metabolizmu cez bunkové membrány vápnikových, sodných a draselných iónov.
  • Porušenie vyváženého zloženia elektrolytov vedie k poruche regulácie kontrakcií svalových stien krvných ciev.
  • Konštantný vstup do buniek vápnika, jeho akumulácia vedie k tomu, že cievy sa dostanú do stavu kŕčov a proces uvoľnenia sa nezačne rýchlo, čo neumožňuje zrealizovať procesy znižovania tonusu ciev.

Angiospazmus u zdravého človeka

Navyše, v stresových situáciách, obzvlášť nebezpečných pre život, takýto jav šetrí život človeka, pretože stimuluje adrenalínový nával, mobilizuje a prináša maximálne všetky ľudské sily.

Takýto mechanizmus sa spúšťa stimuláciou vazomotorického centra v medulla oblongata, z ktorej vstupujú do ciev, čo vedie k vazokonstrikcii a vysokému krvnému tlaku.

Venózny kŕč pri poraneniach je jednou z najdôležitejších adaptačných reakcií, pretože svojím pomôckou je človek schopný tolerovať nedostatok cirkulujúceho krvného objemu až do 25%. Súčasne sa nevyskytuje arteriálna hypotenzia, ktorá pomáha pacientovi vyhnúť sa závažnému hypovolemickému šoku.

Patologický angiospazmus

Patologické reakcie vedúce k vazospazmu sa vyvíjajú, keď telo dostane nesprávne signály. V systéme medulla oblongata dochádza k porušeniu koordinačných funkcií, čo vedie k zhoršeniu riadenia cievnej steny. Cévne centrum stráca kontrolu nad procesmi relaxácie a kontrakcie krvných ciev, čo je príčinou ischémie v rôznych orgánoch.

Dlhé, pretrvávajúce, dlhotrvajúce epizódy angiospazmu spôsobujú sériu reakcií, ktoré majú škodlivý účinok na orgány:

  • V oblasti ischémie dochádza k paréze malých žiliek, čo spôsobuje narušenie lokálneho krvného obehu.
  • Vzhľadom k tomu, že priepustnosť v stenách kapilár zvyšuje, spôsobuje zvýšenie straty proteínov a rozvoj edému tkaniva.
  • Potom, najmä ak príčina nie je včas eliminovaná, dochádza k strate funkcie v ischemickej oblasti, po ktorej nasleduje vývoj nekrózy.

Ako sa prejavuje vazokonstrikcia

Najnebezpečnejšie sú kŕče krvných ciev mozgu, srdca, očí, rúk a nôh. Aby sme pochopili, ako rozpoznať tento alebo ten proces v ľudskom tele, je nevyhnutné podrobnejšie sa venovať rôznym angiospazmom.

Cerebrálny angiospazmus (cerebrálny)

Mozgový angiospazmus je sprevádzaný ostrým zúžením mozgových ciev, čo vedie k léziám nervového tkaniva. Najviac náchylní na to sú pacienti s aterosklerózou, arteriálnou hypertenziou, autonómnymi poruchami a nervovými poruchami.

Aj takéto útoky sa môžu rozvíjať na pozadí úplného mieru a zdravia.
Hlavnými príčinami mozgového angiospazmu sú:

  • Osteochondróza, najmä krčka maternice.
  • Zmeny krčnej chrbtice.
  • Nízka pohyblivosť, ktorá vedie k degenerácii medzistavcovej chrupavky, kompresii krvných ciev.
  • Zmena atmosférického tlaku.
  • Jedenie určitých druhov potravín.
  • Ostré svetlo a / alebo zvukové podnety.

Klinicky sa to prejavuje týmito znakmi:

  • Bolesti hlavy.
  • Závraty.
  • Blikajúce mušky pred očami.
  • Nevoľnosť rôznej závažnosti.
  • Slabosť, únava.

Tieto symptómy sú charakteristické krátkodobými spastickými reakciami, ale dlhý a častý pobyt ciev v stave patologických kŕčov vedie k pretrvávajúcemu narušeniu prietoku krvi v mozgu, ktorý sa realizuje:

  • Prechodné ischemické ataky.
  • Ťahy.

Angiospazmus srdcových ciev (koronárny)

Koronárny angiospazmus je základom mŕtvice, ktorý sprevádza pretrvávajúce, náhle zúženie koronárnych ciev. To zasa vedie k myokardiálnej ischémii a vzniku typickej bolesti na hrudi komprimujúcej povahy vyžarujúcej ľavú ruku.

Takéto útoky nie sú spojené so stresom. Rozvíjajú sa najčastejšie skoro ráno a trvajú maximálne 30 minút. Počet takýchto záchvatov závisí od závažnosti cievnych kŕčov. Súčasne sa vyvinú symptómy charakteristické pre pokojnú angínu pectoris:

  • Ťažké potenie.
  • Úzkosť.
  • Ostrý, náhla bolesť v srdci.
  • Zvýšená srdcová frekvencia.
  • Ťažká bolesť hlavy.
  • Nauzea, niekedy sprevádzaná vracaním.
  • Možno porušenie vedomia.
  • Vzhľad dýchavičnosti sám.
  • Bledosť.

Vasospazmus retinálnych ciev

  • Raynaudova choroba.
  • Hypertenzia.
  • Diabetes mellitus.
  • Gestóza závažná závažnosť.
  • Nadmerná hypotermia.

Počas vývoja angiospazmu sietnice pacienti prezentujú tieto sťažnosti:

  • Blikajúce mušky pred očami.
  • Nepríjemné pocity v oblasti očí.
  • Prechodné zníženie videnia.
  • Rozmazané videnie.
  • Bolesti hlavy.

Spravidla takéto zmeny z pohľadu nemôžu trvať dlhšie ako jednu hodinu, oveľa menej často - viac ako hodinu.

Periférna vazokonstrikcia

Takáto reakcia je neoddeliteľnou súčasťou nasledujúcich stavov:

  • Raynaudova choroba / syndróm.
  • Ateroskleróza veľkých arteriálnych ciev.
  • Diabetická angiopatia.
  • Fajčenia.
  • Stres.
  • Vegetatívno-vaskulárna dystónia.

Klinicky sa to prejavuje vývojom:

  • Pallor, získanie cyanózy.
  • Chladenie distálneho alebo úplne celého horného a / alebo dolného konca, v závislosti od kalibru postihnutých tepien.
  • Zhoršená citlivosť.
  • Vývoj necitlivosti, bolesti, brnenia.
  • Vzhľad tónu mramorovej kože.
  • Tvorba trofických vredov.
  • Vývoj gangrény.
  • Vzhľad oka livedo.

Mesenterický angiospazmus

Má jasnú spojitosť s príjmom potravy, pretože sa prejavuje iba po 15-40 minútach. Vyvíja sa hlavne v dôsledku zníženej absorpcie rôznych živín. Spolu s týmito klinickými príznakmi:

  • Zvýšená bolesť brucha bez jasnej lokalizácie.
  • Predĺžená nevoľnosť.
  • Môže dôjsť k vracaniu nestráveného jedla.
  • Zlepšená intestinálna motilita.
  • Plynatosť.
  • Vzhľad po 2-3 hodinách po jedle s ťažkým hnačkom.
  • Progresívna strata hmotnosti.
  • Poruchy nervového systému typu depresie.
  • Poruchy spánku

Všeobecne možno všetky prejavy angiospazmu rozdeliť do troch kategórií v závislosti od závažnosti procesu:

  • Výrazný - je typický pre porážku koronárnych a veľkých mozgových ciev.
  • Stredné poškodenie plavidiel strednej a malej ráže.
  • Periférne - zahŕňa nádoby malého kalibru.

Cievne kŕče u detí

  • Nesprávny spôsob života matky počas tehotenstva.
  • Úrazy počas pôrodu.
  • Intrauterinné infekcie.
  • Ťažká práca.
  • Vrodená vaskulárna patológia.
  • Aplikácia pri vákuovom extrakte pri narodení dieťaťa.
  • Emocionálne preťaženie u dieťaťa.
  • Hormonálna reštrukturalizácia tela dieťaťa.
  • Únava v dôsledku vysokej duševnej aktivity.
  • Sedavý životný štýl.
  • Infekciu.
  • Vysoká teplota

Symptomaticky vaskulárny kŕč u detí je vyjadrený vývojom určitých symptómov:

  • Zvýšená úzkosť.
  • Narušená chuť do jedla až do jeho neprítomnosti.
  • Plač.
  • Nespavosť.
  • Nedostatok prírastku hmotnosti.
  • Nižšia telesná hmotnosť.
  • Vzhľad bolestí hlavy.
  • Znížená vízia.

Prvá pomoc pri angiospazme

V mnohých prípadoch môže byť cievny kŕč vynechaný aj doma, ale je dôležité si uvedomiť, že to neodstráni jeho hlavnú príčinu, ale iba príznak, ktorý je príznakom ochorenia, sa zastaví.

Na zmiernenie vaskulárneho spazmu je potrebné vykonať nasledujúce manipulácie:

  • Umyte studenou vodou.
  • Zoberte vodorovnú pozíciu.
  • Napíšte antispazmotické (but - shpa, spazmalgon, baralgin, aspirín atď.) V kombinácii s Corvalolom a / alebo extraktom z valeriánov.
  • Urobte masáž chrámov, krku.
  • Pite teplú sladkú vodu.
  • So silným podchladením musia byť ruky a nohy intenzívne trené.

Ale s cieľom účinne ovplyvniť cievny kŕč, je potrebné komplexné liečenie a lekárske pozorovanie.

diagnostika

  • Zber anamnestických údajov.
  • Externé vyšetrenie.
  • Štúdium krvných testov na hladinu hemoglobínu, celkový proteín a jeho frakcie, zloženie krvi v elektrolyte.
  • EKG.
  • Denné sledovanie spoločnosti Holter.
  • Ultrazvuk srdca, krku, hlavy.
  • Angiografia.
  • Röntgenové vyšetrenie krku.
  • MRI v cievnom režime.
  • Očné pozadie.

Po zistení lézie / lézií patológie je potrebné okamžite začať liečbu.

Liečba vazospazmu

Liečba cievneho spazmu je dlhá a zložitá. V tomto existuje niekoľko smerov:

  • Liečba liečiv.
  • Fyzioterapeutické metódy.
  • Chirurgická liečba.

Hlavným účelom užívania liekov je zmierňovať kŕče, tlak, eliminovať nadmerné nervy. Na tento účel sa používajú nasledujúce skupiny liekov:

  • Čisté alebo kombinované antispazmodiky - tempalgin, but - shpa atď.
  • Triptány (sumatriptán) - sú predpísané pre migrény, keď nie sú uvedené obvyklé antispazmodiky.
  • Výrobky obsahujúce kofeín (askofen).
  • NSAID - ibuprofén, paracetamol, nimesulid.
  • Nootropické lieky - piracetam, cavinton, cinnarizin.
  • Antihypertenzíva rôznych skupín v arteriálnej hypertenzii, ochorenia koronárnych artérií, ateroskleróza.
  • Liečba na zníženie hladiny lipidov s potvrdenými zvýšenými hladinami cholesterolu a jeho frakcií.
  • Sedatívna terapia, ktorá je vybraná prísne individuálne.
  • Nitroglycerín (podľa indikácií).
  • Vasodilatačné činidlá, ktoré sú účinné pri periférnom angiospazme (pentoxifylline).
  • Trombolytické činidlá, protidoštičkové látky vo vývoji trombózy.
  • Vitamíny.

Fyzioterapeutické metódy sú tiež účinné a v mnohých prípadoch vykazujú vynikajúci účinok:

  • Akupunktúra.
  • Masáž.
  • Elektroforéza.
  • Liečba kyslíkom.
  • Terapeutická gymnastika.
  • Darsonvalization.

S neúčinnosťou vyššie uvedených metód liečby cievnych kŕčov potrebujete iba chirurgický zákrok:

  • Prienik sympatických nervových vlákien, ktoré prechádzajú do stredu kŕče.
  • Úplné odstránenie ganglií.
  • Stentu.
  • Trombektomie.

Ale ani najefektívnejšia a najlepšia liečba nebude úspešná bez vedenia zdravého životného štýlu, odvykania od fajčenia a alkoholu, dostatočného vystavenia čerstvému ​​vzduchu, vytvrdzovania, fyzickej aktivity.

prevencia

Ako už bolo uvedené vyššie, základom prevencie angiospazmu je dodržiavanie zdravého životného štýlu.

Najlepšie možnosti spĺňajú požiadavky a požiadavky pre pacientov trpiacich aterosklerózou, arteriálnou hypertenziou, keďže tieto ochorenia sú sprevádzané vazospazmom.

Kŕče plavidiel latinčiny

Latinské názvy chorôb a ich príznakov

schopnosť, ae f

abscesus us m

absces - nahromadenie hnisu v dôsledku zápalu

acetonémiu, ae f

acetonémia - prítomnosť ketónových teliesok v krvi

acetonúria, ae f

acetonúria - vylučovanie acetónu močom

acholia, ae f

Acholia - nedostatok biliárnej sekrécie v ťažkých formách hepatogénnej žltačky

acrodermatitída, tidis f

akrodermóza - kožné lézie na končatinách

adenitída, tidis f

adenitída - zápal lymfatických uzlín (žľazy)

adenokarcinóm, atis n

adenokarcinóm - rakovina žliaz

adenoflegmón, es f

flegmózny zápal žliaz

aerofóbia, ae f

aerofóbia - obsedantný strach z pohybu vzduchu, prievanu, otvorených okien v bytoch

aerosinusitída, tidis f

aerosinuitis - zápalový stav sliznice membránových dutín

agalactia, ae f

agalaktia - absencia mlieka, úplná absencia sekrécie mlieka u matky

agenesia, ae f

agenéza - vrodená neprítomnosť alebo nedostatočný rozvoj orgánu, časti orgánu alebo časti tela

agnosia ae f

agnosia-rozpoznávanie poruchy objektov pomocou zraku, dotyku, sluchu

agonia, ae f

agónia - stav, ktorý predchádza vzniku smrti, agónie smrti

agrypnia, ae f

akinesia, ae f

akinesia, akinesia - strata, nedostatok pohybu (paralýza), nehybnosť

albuminúria, ae f

albuminúria - vylučovanie proteínov z moču

alkalóza, je f

alkalóza - zvýšená alkalita krvi alebo zníženie koncentrácie vodíkových iónov v krvi.

alymphocytosis, je f

olymphocytóza - zmiznutie lymfocytov z krvi

amaurosis, je f

amauroza - úplná slepota, slepota centrálneho pôvodu bez objektívnych zmien v oku samotnom

amblyopia, ae f

amblyopia - zhoršené videnie bez objektívnych patologických údajov v oku samotnom

amnézia, ae f

amnézia - čiastočná alebo úplná strata pamäti

amfiatróza, je f

amfiatróza - sedavý kĺb

amyotrofia, ae f

anémia, ae f

anarthria, ae f

anarthria - neschopnosť vyjadriť sa

anasarca, ae f

anasarka - kvapkanie kože

angína, ae f

angína, akútne zápalové ochorenie mandlí

angiitis, tidis f

angiitida - zápal krvnej cievy, tepna

angióm, atis n

angióm - vaskulárny (benígny) nádor

angioneurozou, je f

Angioneuroza - vaskulárna neuropatia

ankylóza, je f

ankylóza - stuhnutosť kĺbov

anonychia, ae f

anonychia, anonychotika - nedostatok nechtov na prstoch a prstoch

anopsia, ae f

anopia - nedostatok videnia v jednom oku

anoxia, ae f

anoxia - výrazné zníženie obsahu kyslíka v tkanivách

afázia, ae f

afázia-rečová porucha spôsobená poškodením mozgu

aponia, ae f

aphóniu - neschopnosť hovoriť nahlas, pričom si zachováva schopnosť hovoriť šepotom

apoplexia, ae f

mozgová apoplexia, mŕtvica

appendicitis tidis f

apendicitída - zápal prílohy céka

arterioskleróza, je f

arterioskleróza - chronické poškodenie najmenších artérií

artritída, tidis f

artritída - ochorenie kĺbov rôzneho pôvodu

ascites, ae m

ascites - brušná kvapka

astma, atis n

astma - udusenie spôsobené útokmi

asfyxia, ae f

asfyxia - ťažké respiračné a obehové poruchy

atheroma, atis n

ateroma - retenčná cysta mazovej žľazy v dôsledku zablokovania jej výstupného kanála

ateroskleróza, je f

Ateroskleróza - chronické ochorenie tepien, vyjadrené v depozícii lipidov na ich stenách

atrichosis, je f

atrichosis, atrichia - žiadny rast vlasov

avitaminóza, je f

nedostatok vitamínu - nedostatok vitamínov

blastomykóza, je f

blastomykóza - ochorenie kože a vnútorných orgánov

blennorhinitis, tidis f

katarída nosovej sliznice

blennophthalmia, ae f

zápal sliznice očnej gule

blefaritída, tidis f

zápal blefaritídy očných viečok

blepharoedema, atis m

bronchitída, tidis f

bronchitída - zápal sliznice priedušiek

bronchorea, ae f

bronchória - kašeľ sa zapadá s vyčerpaním veľkých množstiev spúta

kachexia, ae f

kachexia - syndróm charakterizovaný ťažkým vyčerpaním, fyzickou slabosťou

calculi renis

calcosis, je f

kalkul - tvorba kameňov (v renálnej panve, v žlčníku alebo v močovom mechúri atď.)

calor, oris m

rakovina, cri

malígny nádor, najmä rakovina

carbunculus, i m

carbuncle - skupina niekoľkých husto usporiadaných vriec

karcinóm, atis n

malígny nádor, rakovina

kazu, ei f

catarrhus, i m

Katar - zápal sliznice

cellulltis, tidis f

celulitída - zápal voľných spojivových tkanív

chirarthritis, tidis f

zápal kĺbov ramena

chiroreuma, atis n

reumatizmus kĺbov ramena

cholecystitída, tidis f

cholecystitída - zápal žlčníka

cholelithláza, je f

cholelitiáza - ochorenie žlčových ciest, prítomnosť alebo tvorba kameňov v žlčníku

cholera, ae f

chondritis, tidis f

chondrit - zápal chrupavky

cirhóza, je f

cirhóza - ochorenie, ktoré sa končí zmenšením orgánu

kelitída, tidis f

bolesť brucha

kolitída, tidis f

kolitída - zápal hrubého čreva

kolotyphus, i m

brušný týfus s poškodením hrubého čreva

collapsus, nás m

kolaps - akútna vaskulárna nedostatočnosť

kóma, atis n

combustio, onis f

kondylóm, atis n

kondylóm - zaoblené rozpadnutie sliznice zápalového pôvodu

congelatio, onis f

zamrznutie - miestne omrzliny, mrazivé miesto

coniuntivitis, tidis f

zápal spojiviek - zápal spojiviek

contusio, onis f

convulsio, onis f

coryza, ae f

akútne ochorenie v dôsledku chladu v prítomnosti vírusovej infekcie

coxitis, tidis f

koxitída je zápalové ochorenie bedrového kĺbu

crampus, m

bolestivý tonický kŕč jednotlivých svalov

cyanóza, je f

cyklitis, tidis f

cyklický - zápal v ciliárnom tele oka

cyclokeratitis, tidis f

zápal rohovky a ciliárneho tela

cysta, ae f

močového mechúra, najmä močového mechúra

cystalgia, ae f

neuralgická bolesť v močovom mechúre

cystitis, tidis f

cystitída - zápal močového mechúra

cystoplegia, ae f

paralýza močového mechúra

dakryadenalgia, ae f

bolesť slzenia

dakryadenitída, tidis f

zápal slznej žľazy

dakryorhea, ae f

daktyalgia, ae f

dactylitis, tidis f

daltonismus i m

Daltonizmus - farebná slepota, slepota na červenú a zelenú

delirium, ii n

delirium je bolestivé delirium

demencia, ae f

demencia (získaná v dôsledku organického mozgového ochorenia)

dermatitída, tidis f

dermatitída - zápal kože

dermatóm, atis n

dermatome - nádor kože

dermatopatia, ae f

diabetes ae m

diatéza je f

diatéza, špeciálna predispozícia organizmu k určitým ochoreniam

diastrophe es f

diftéria, ae f

diftéria je akútne infekčné ochorenie charakterizované zápalovým procesom v krku

dolor, oris m

dorsalgia, ae f

duodenitída, tidis f

zápal duodena

dysbasia, ae f

dysenteria, ae f

dyzentéria - zápal hrubého čreva s krvavou hnačkou

dysfakia, ae f

dyspepsia, ae f

dyspepsia - narušené trávenie

dyspnoe es f

dýchavičnosť

dystrofia, ae f

Dystrofia - porucha stravovania tkanív, orgánov alebo celého tela

eklampsia ae f

eklampsia - záchvaty kŕčov vyskytujúcich sa počas straty vedomia u tehotných žien

ekzém, atis n

ekzém je neinfekčné zápalové ochorenie kože

elefantiáza, je f

elefantiáza - "choroba slonov"

zvracanie,

emfyzém, ais n

emfyzém - patologický stav, v ktorom sa zvyšuje obsah vzduchu v orgáne

empyesis, je f

encefalitída, tidis f

encefalitída - zápal mozgu

encefalocele, es f

encefaloragia, ae f

krvácanie z mozgu

endaortitis, tidis f

endauritis - zápal aortálnej vnútornej výstelky

endokarditída, tidis f

endokarditída - zápal vnútornej výstelky srdca

enteritida, tidis f

enteritida - zápal črevnej sliznice

epilepsia, ae f

epilepsia - epilepsia

epitelióm, atis n

erysipelas, atis n

erysipelas - ochorenie, ktoré sa vyskytuje so zápalom kože

erytém, atis n

erytém - začervenanie kože

exantém, atis n

vyrážka - kožná vyrážka

exartróza, je f

kĺbová dislokácia

fabismus, m

fabizmus, akútna anémia

favus, i m

favus - chrobák, chronický kožný výkrm

febri, f

fistula, ae f

folliculltis, tidis f

folikulitída - zápal vlasového folikulu

fractura, ae f

furuncullis, i m

galaktocele

galaktocele - mliečna cyst

galactorrhoea, ae f

únik mlieka z prsníka počas prestávok medzi dojčením

gangraena, ae f

gangréna je druh nekrózy

gastralgia, ae f

bolesť žalúdka, žalúdočná neuralgia

gastritída, tidis f

gingivitída, tidis f

glaukóm, atis n

glaukóm - bolestivé zvýšenie očného tlaku

glossalgia, ae f

glossalgia - bolesť v jazyku

glossitis, tidis f

glossitída - zápal jazyka

glossoplegia, ae f

glosoplegia - paralýza jazyka

glykémia, ae f

glykémia - hladina cukru v krvi

gonitída, tidis f

pohon - zápal kolenného kĺbu

granulóza, je f

hematóm, atis n

hematóm - krvný nádor

hematorrhoe es f

hemofília, ae f

hemoftalmia, ae f

krvácanie do očnej gule

hemoragia, ae f

helminthiasis, f

helminthiasis - choroby spôsobené intestinálnymi parazitmi

hemicrania, ae f

migréna - bolesť hlavy, ktorá sa vyskytuje pravidelne vo forme útokov

hepatitída, tidis f

zápalové ochorenie pečene hepatitídy

hernia ae f

herpes, etis m

za studena

hordeolum, i n

hyalitis, tidis f

hyalitída - zápal sklovca v oku

hydrarthróza, je f

hydrokardia, ae f

hydrops opis m

kvapkanie, všeobecné opuchy

hypeestézia, ae f

hyperakidity, atis f

kyslosť žalúdočnej šťavy

hyperémia, ae f

hyperémia - pretekanie miestnej krvi

hyperestézia, ae f

precitlivenosť na rôzne typy podráždenia

hypertonia, ae f

vysoký krvný tlak

hypotónia, ae f

nízky krvný tlak

hypoxémia, ae f

hypoxémia - nízky obsah kyslíka v krvi

hystéria, ae f

hystéria - jedna z troch hlavných foriem neurózy

ichtyizmus, m

ichtyizmus - otravy rýb

ikterus, i m

idradenóm, atis n

adenóm potnej žľazy

idrocystóm, atis n

cyst, nádor potnej žľazy

infarctus us m

srdcový záchvat - nekróza tkaniva v dôsledku zablokovania dávkovacej cievy

iflammatio, onis f

chrípka, ae f

iridalgia, ae f

bolesť v dúhovke

iridocyklitis, tidis f

zápal dúhovky a ciliárneho tela

ischialgia, ae f

neuralgia sedacieho nervu

kefalomyozitída, tidis f

zápal svalov hlavy

Kephaloncus i m

keratitída, tidis f

zápal rohovky

labyrinihitis, tidis f

bludisko zápal (v uchu)

lacrimatio, onis f

laryngitída, tidis f

laryngoftiáza, je f

laryngotracheitída, tidis f

zápal hrtanu a priedušnice

laryngoxerózy, je f

letargia, ae f

letargia, pomyselná smrť, dlhotrvajúca strata vedomia

leukémiu, ae f

lichen, enis m

lipom, ais n

lipóm, benigny nádor

lues, je f

lupus, m

lupus (ochorenie), dermatitída

luxatio, onis f

lymfadenitída, tidis f

opuchnuté alebo opuchnuté lymfatické uzliny

lymfatitída, tidis f

zápal lymfatických uzlín a krvných ciev

malária, ae f

malária, močiarna horúčka

mastitis, tidis f

zápal hrudníka

mastorrhagia, ae f

krvácanie z mliečnej žľazy

megalosplenia, ae f

meningitída, tidis f

meningitída - zápal mozgových mozgových (a miechových) mozgov

mercurialismus i m

chronická otravou ortuťou

morbilli, orum m

morfínizmus, m

morfínizmus, chronická otravu morfínom

mukenoteritída, tidis f

zápal črevnej sliznice

myelitis tidis f

zápal mozgového (a kostného) mozgu

myokarditída, tidis f

zápal srdcového svalu

myoma, utis n

myxoedém, atis n

nekróza je f

nekróza, smrť (koža, chrupavka)

nefritída, tidis f

nefrociróza, je f

nefróm, atis n

nefróm - obličkový nádor

neuralgia, ae f

neuralgia - nervózna bolesť

neurrasténia, ae f

neurasténia - jedna z troch hlavných foriem neurózy

neuroparalýza, je f

nervová paralýza

odontalgia, ae f

odontalgia - bolesť zubov

odontitis, tidis f

zápal zubov - zápal zubu

edém, atis n

ezofagitída, tidis f

omphalocele es f

oftalmitis, tidis f

osteoartritída, tidis f

súčasný zápal kĺbu a kĺbových koncov kostí

osteochondritída, tidis f

súčasný zápal kosti a chrupavky

osteóm, atis n

osteóm je benígny nádor pozostávajúci z rastu kostí

osteomyelitída, tidis f

infekčný zápalový proces v kostnej dreni

otydrops, opis m

otorrhagia, ae f

krvácanie do ucha

oxyeestézia, ae f

pachyarachnitis, tidis f

zápal dura mater a arachnoid

panaritium ii n

zločinec, nagtoeda - purulentný zápal prsta

panartritída, tidis f

zápal všetkých kĺbov

panflebitída, tidis f

zápal všetkých žilových membrán

paralýza, je f

paratyphus, m

parotitis, tidis f

parotitída - zápal príušnej žľazy

parulis je f

tuk - gingiválny absces

periartritída, tidis f

periartritída - zápal mäkkých tkanív obklopujúcich kĺb

perikarditída, tidis f

perikarditída - zápal perikardu

periostitis, tidis f

periostitis - zápal periostitu

pertussis, je f

pestis, je f

faryngitída, tidis f

faryngitída - zápal hltanu

faryngoragia, ae f

krvácanie z hltanu

flebitis, tidis f

flebitída - zápal žíl

flebotrombóza, je f

flegmone, es f

flegón - difúzny purulentný zápal podkožného tkaniva

fosforizmus, m

fhthisis, je f

pleuritída, tidis f

pleurisy - zápal hrudnej pleury

pneumónia, ae f

pneumónia - zápal pľúc

pneumohaemorrhagia, ae

podiatria, tidis f

zápal kĺbov

podoedema, atis n

poliomyelitída, tidis f

polio - zápal šedej hmoty miechy

polyartritída, tidis f

súčasný zápal viacerých kĺbov

prurigo, inis f

svrbivá vyrážka, pruritus

pruritus us m

psora, ae f

psychóza, je f

psychóza (duševné ochorenie)

pulpitis, tidis f

pulpitída - zápal zubnej buničiny

hnis, puris n

pyarthróza, je f

hnisavý zápal kĺbu

pyeza, je f

pyodermitis, tidis f

purulentný zápal kože

pyonefritída, tidis f

hnisavý zápal obličiek

besnota, ei f

reumatizmus, m

rinitída, tidis f

rinitída - zápal nosovej sliznice

rhimoedema, atis n

rinofaryngitída, tidis f

zápal sliznice nosohltana

rhinorrhagia, ae f

rubeola, ae f

rubor, oris m

sanies, ei f

krv a hnis

sarkóm, atis n

sarkóm - malígny nádor

svrab, ei f

roztoč svrab

scarlatina, ae f

schizofrénia, ae f

schizofrénia (správnejšia schizofrénia) - duševná choroba

skleróza, je f

skolióza, je f

skolióza - laterálne zakrivenie chrbtice

scorbutus, i m

sepse, je f

sepsa - infekcia krvi pyogénnymi mikroorganizmami

spasmus, i n

kŕč, tonický kŕč

stenocardia, ae f

angína pectoris, angína pectoris

struma, ae f

struma - rozšírenie štítnej žľazy

surditas, atis f

synkopa es f

syndesmitis, tidis f

syfilis, je f

tabs, je f

tachypnoe es f

tetanus, i m

trombóza, je f

tracheitída, tidis f

tracheitída - zápal priedušnice

trachoma, atis n

chronická konjunktiválna infekcia

tuberkulóza je f

nádor, alebo m

tussis je f

tyfus, m

typhlosis, je f

ulatrophia, ae f

ulcus, eris n

ulitis, tidis f

uremia, ae f

uretritída, tidis f

Latinsko-ruský slovník zdravotných pojmov / latinsko-ruský slovník (klinický)

LATINSKO - RUSKÝ SLOVNÍK

absces, absces, absces, absces

achlorhydria, nedostatok kyseliny chlorovodíkovej v žalúdočnej šťave

achylia, aefilia, nedostatok enzýmov žalúdočnej šťavy

acidóza, je acidóza, zvýšenie obsahu kyslých látok v krvi a tkanivách

acquisitus, a, získané ihly

akroestézia, akcelerácia, precitlivenosť na oceľové časti tela

akrocyanóza, je akrokyanóza, modro sfarbenie distálnych častí tela v dôsledku venóznej stazy

akromegalia, ae zvýšenie veľkosti končatín, lebky a vnútorných orgánov v dôsledku ochorenia hypofýzy

akropóbia, akofóbia, obsedantný strach z vysokých miest

akutus, um, ostrý

adenokarcinóm, adenokarcinóm atis, malígny nádor žľazového epitelu

adenocytus, adenocyty, glandulárne bunky prednej hypofýzy

adenóm, atis adenóm, benigny nádor žľazového epitelu

adenotómia, adenotómia, odstránenie adenoidov

adentia, ae f edentia, absencia niekoľkých alebo všetkých zubov

adiponekróza, je adiponekróza, nekróza tukového tkaniva

adiposus, um, mastný

alergia, ae f alergia, zmenená reaktivita tela, precitlivenosť

alergický, alergický, alergický

transplantácia orgánov alebo "tkanív od osoby k inej osobe

amenorea, amenorea, absencia menštruácie počas 6 mesiacov

amnézia, amnézia, čiastočná alebo úplná strata pamäti

amébiázou, je fémebiáza, infekčná choroba protozoálnych čriev

amputácia, amputácia, oddelenie končatín, častí alebo niektorých orgánov

anémia, anémia, anémia; zníženie počtu červených krviniek a obsahu hemoglobínu v objemovej jednotke krvi

anestézie, anestézie: 1) nedostatok citlivosti; 2) metóda anestézie pre chirurgické operácie

anesteziológia, anesteziológia, oddelenie medicíny zaoberajúce sa anesteziou počas chirurgických zákrokov

anesteziológ, anesteziológ, anesteziológ

anamnéza, je anamnéza, zbierka informácií o ochorení získaných od pacienta; históriu ochorenia

anaplazia, anaplazia, zmeny štruktúry a biologické vlastnosti buniek, čo vedie k ich transformácii na bunky malígneho tumoru

anasarca, ae f anasarca, opuch podkožného tkaniva

anastomóza, je anastomóza, vytvorenie operačného spôsobu komunikácie medzi dutými orgánmi, krvnými cievami alebo telesnými dutinami

anergia, ae f 1) nedostatok reaktivity (obranné reakcie); 2) letargia, inertnosť

angiektázia, angioedémia, pretrvávajúca dilatácia krvi alebo lymfatickej cievy

angíne, angíne, akútnej infekčnej chorobe faryngálneho lymfadenoidného kruhu

angiokardiografia, ae angiokardiografia, röntgenové vyšetrenie srdcových ciev so zavedením kontrastnej látky

angiodystrofia, angioedému, a

angiofibróm, atis n angiofibróm, benígny nádor a; vaskulárneho a vláknitého spojivového tkaniva

angiogramma, angiogram angíny, rôntgenové vyšetrenie krvi a lymfatické cievy

angiografia, angiografia, röntgenové vyšetrenie krvi a lymfatických ciev po injekcii

angiómu, atis n angiómu, benígneho nádoru z krvi alebo lymfatických ciev

angiomatóza, angiomatóza, mnohopočetné angiómy

angioneuroticus, a, um angioedém

antipatia, ae antipatia, neodolateľná averzia k niečomu

anúria, aneurálna anúria, moč neprichádza do močového mechúra

apatia, apatia, emocionálna ľahostajnosť, stav ľahostajnosti

aphagia, ae f aphagia, nemožnosť prehltnutia

aphóniu, apofóniu, chýbajúci zvukový hlas

apicalis, e apical, apical

aplasia, ae aplasia, abnormálny vývoj, v ktorom nie je žiadna časť tela alebo orgánu

apoplexia, apoplexia, rýchlo sa rozvíjajúce krvácanie i akýkoľvek orgán

apendicitída, itidis apendicitída, zápal prílohy;

arachnodactylla, ae f arachnodactyly, abnormálne dlhé a pružné, prsty ("pavúkové prsty")

artérií, artérií

arterioskleróza, arterioskleróza, skleróza arteriálnych ciev

artralgia, artralgia, bolesť kĺbov

artritída, artritída, zápal kĺbov

artropatia, artróza, spoločný názov pre kĺbové ochorenia rôznych etiológií

artróza je artróza, chronické ochorenie dystrofického kĺbu s poškodením kĺbovej chrupavky

ascites, ae mstvity, edém brušnej dutiny

asténia, astma, všeobecná slabosť, charakterizovaná vyčerpaním nervových a duševných procesov v tele

asténikus, astnický

asthenopia, astmafóniu, únavu očí pri vizuálnej práci

astma, atis n astma, astmatické záchvaty rôzneho pôvodu

asynergia, ae fysynergia, nedostatok spoločnej aktivity orgánov alebo systémov

ateroskleróza je f ateroskleróza, typ arteriosklerózy charakterizovanej ukladaním cholesterolových plakov na vnútorné steny krvných ciev

Atónia, nedostatok svalového tonusu

atonus, aton, atón

atrioventrikulárny, atrioventrikulárny, atrioventrikulárny

atrofia, atrofia, zníženie objemu orgánu alebo tkaniva v dôsledku postupného ukončenia výživy

atrophicus, a, um, atrofický

autohemoterapia, ae f autohemoterapia, liečebná metóda, ktorá spočíva v zavedení krvi pacienta

autointoxikácia, autointrakcia, auto-otravy toxickými látkami

autotransplantácia, autotransplantácia, transplantácia vlastných tkanív tela

benignus, a, benign biliaris, e gall

bilirubinicus, a, bilirubín

bilirubinum, i, b bilirubín, žlto-červený pigment žlče

bilirubinúria, ae bilirubinúria, vylučovanie bilirubínu močom

biológia, biológia, veda života, živých organizmov

biolog, im biológ, špecialista v oblasti prírodných vied, o živých organizmoch

biopsia, biopsia, odoberanie a vyšetrenie kusu tkaniva na diagnostické účely

blefaritída, itidisf blefaritída, zápal okrajov očných viečok

blefaroptóza, je blefaroptóza, vynechanie horného očného viečka

blefarospazmus, blefarospazmus, kŕče storočnej časti kruhového svalu oka

blefarotómia, ae, f blefarotómia, incízia očného viečka

bradykardia, ae f bradykardia, spomalenie rytmu srdcovej aktivity

bradykinéza, bradykinéza, pomalé pohyby

bradyfagia, ae f bradyfagia, oneskorené prehĺtanie

bronchiálna, bronchiálna

bronchitída, itidisf bronchitída, zápal priedušiek

bronchoectáza, je f; bronchoectázia, bronchiektázia, bronchiálna dilatácia

bronchopneumónia, ae f; pneumónia focalis bronchopneumónia, fokálna pneumónia

bronchostenóza, je bronchokonstrikcia, zúženie priedušiek

calcosis, je f; - litiáza, f je kalkulácia, tvorba kameňov (konkrécie)

calculosus, um, kameň, spôsobené kameňmi

rakovina, kriminalita; kardnóm, rakovina, rakovina

karcinogénny, karcinogénny, karcinogénny, spôsobujúci rakovinu

rakovinofóbia, prevencia rakoviny, obsedantný strach z rakoviny

kardiológia, kardiológia, odbor medicíny, ktorý študuje choroby kardiovaskulárneho systému

kardiológ, kardiológ, špecialista na liečbu ochorení kardiovaskulárneho systému

kardiolýza, je kardiolýza, rýchle uvoľnenie srdca z adhézií

kardiomegália, kardiomegália, zvýšenie veľkosti srdca

kardiomyopatia, ae f; kardiopatia, kardiomyopatia, bežný názov pre srdcové ochorenie neznámej etiológie, charakterizované nezápalovým poškodením myokardového kardiopulmonálnej, e kardiopulmonárna

kardioreakcia, je f; ruptura cordis cardiorexis, srdcové zlyhanie

kardioskleróza, je kardioskleróza, poškodenie svalov srdca v dôsledku aterosklerózy koronárnych artérií

kardiostenóza, je faryostenóza, zúženie srdcového otvoru spájajúceho pažerák so žalúdkom

cellularis, e cellular

cephalgia, cefalgia, bolesť hlavy

cerebrálne, cerebrálne, cerebrálne

cheilitída, itidis f cheilitis, zápal okraja pier

cheiloplastika, cheiloplastika, plastická chirurgia

cheilorrhagia, heelorrhagia, krvácanie do rúk

cheilóza, je fajčenie, desquamation a praskanie v rohoch úst počas hypovitaminózy B2

chemoterapia, chemoterapia, liečba chemickými látkami, ktoré selektívne potláčajú životne dôležitú aktivitu mikroorganizmov alebo nádorových buniek

choleémia, ae choleémia, tok žlče do krvi

cholecystektómia, cholecystektómiu, odstránenie žlčníka

cholecystitída, cholecystitída itis, zápal žlčníka

cholecystogramma, atis n cholecystogram, röntgen žlčníka

cholecystographia, cholecystografia ae, rentgenové vyšetrenie žlčníka

cholecystopatia, aef cholecystopatia, bežný názov ochorenia žlčníka (najčastejšie cholecystitída s cholelitiázou)

cholecystostóm, atis n cholecystostómia, umelá vonkajšia fistula žlčníka

cholecystostómia, cholecystostómia, operácia tvorby vonkajšej fistuly žlčníka

cholecystotómia, cholecystotómia, otvorenie dutiny žlčníka

chotelitóza, je cholelitiáza, ochorenie žlčových ciest

cholestáza, f cholestáza, stagnácia žlče

chondrogenéza, je chondrogenéza, tvorba chrupavkového tkaniva

chondrómu, atis n chondrómu, benígneho nádoru tkaniva chrupavky

chronicus, a, chronický

chylostáza, fylostáza, kongescia lymfatických uzlín

chylothorax, acyl m chylothorax, akumulácia lymfatických uzlín v pleurálnej dutine

chyluria, ae f chyluria, prítomnosť lymfy v moči.

cirhóza, je cirhóza f, nahradenie pečeňového parenchýmu vláknitým tkanivom

kolitída, itidis f kolitída, zápal sliznice hrubého čreva

kolonoskopia, ae f kolonoskopia, kolonová skúška

kolopexia, ae f kolopexia, fixácia hrubého čreva

colostotnia, ae f kolostómia, operácia tvorby fistuly hrubého čreva

kolotómia, kolofóniu, otvorenie lumen hrubého čreva

kolpitída, idis f; vaginitída, itidis f kolpitída, zápal vaginálnej sliznice

colpoptosis, je f; descensus vaginae vaginálny prolaps

colposcopia, ae f kolposkopia, vaginálne vyšetrenie s kolposkopom

kompletus, a, um kompletný.

compositus, um, komplikovaný

koncrementiim billare, concrementi biliaris; hepatolitus, žlčník

koncrementum intestinale, concrementi intestinalis; enterolitus, intestinálny kameň

concrementum nazale, concrementi nazalis; rinolitus, nosný kameň

koncrementum renale, concrementi renalis; nefrolitus, obličkový kameň

koncrementum urinarium, i; urolitus, močový kameň

Concrementum venosum, i; phlebolithus in stone

congenitus, a, utn vrodený

rohovky, a, um horny

cysta, ae f cyst, abnormálna dutina v orgáne, ktorej stena je tvorená vláknitým tkanivom

cystektómia, cystektómia, odstránenie močového mechúra alebo cysty

cystitídy, itidis cystitídy, zápalu sliznice močového mechúra

cystogram, atis n cystogram, röntgenové vyšetrenie močového mechúra po podaní kontrastného činidla

cystographia, ae f; vesikografia, ae f cystografia, röntgenové vyšetrenie močového mechúra po podaní kontrastného činidla

cystolitiáza, je fistrolitóza, prítomnosť kameňov v močovom mechúre

cystoplegia, ae cystoplegia, paralýza svalov močového mechúra

cystopyelogram, atis a cystopielogram, röntgenové vyšetrenie obličkovej panvy a močového mechúra

cystopyelografia, ae f cystopielografia, röntgenové vyšetrenie obličkovej panvy a močového mechúra

cystoskopia, ae f cystoskopia, vyšetrenie vnútorného povrchu močového mechúra cystoskopom

cystostómia, ae f cystostómia, operácia tvorby fistuly močového mechúra

cystosus, a, cysticum

cystotómia, ae cystotómia: 1) otvorenie dutiny močového mechúra; 2) neúplné odstránenie cysty

cytogram, atis n cytogram, zaznamenávanie výsledkov mikroskopického vyšetrenia bunkových prvkov

cytológia, cytológia, medicína, štúdium štruktúry "vývoj a funkcia bunky

dakryoadenalgia, dakryadenalgia, slzotvorná bolesť

dakryoadenitída, itidis dakryadenitída, zápal slznej žľazy

dakryocystektómia, dakryocytektómia, odstránenie slzného vreca

dakryocystitída, itidis dakryocystitída, zápal slzného svalu

dakryocystorinostómia, dakryocystorhinostómia, zavedenie fistuly medzi slzný vak a nosnú dutinu

dakryostenóza, dakryostenóza, zúženie nosového kanálika

daktylgia, daktylagia, bolesť v prstoch

dactyiomegalia, ae f; megalodaktylia, daktyloegálie, príliš zväčšené prsty alebo prsty

daktylospazmus, daktylspazmus, prstové kŕče

dentalis, e zub

dermatitída, itidis f dermatitída, zápal kože

dermatológia, dermatológia, odbor medicíny, ktorá študuje kožné choroby

dermatolog, dermatológ, špecialista na liečbu chorôb nohy

dermatóza, je f dermatóza, bežný názov pre kožné ochorenia rôznych etiológií

descensus uteri; hysteroptóza, je f; metroptóza

Descensus vaginae; colpoptosis, je vaginálny prolaps

diabetes, diabetes mellitus, generický názov pre skupinu ochorení charakterizovaných nadmerným vylučovaním moču z tela

diabetik, a, um diabetik

diagnóza je diagnóza, záver choroby vyjadrený v lekárskej oblasti; uznanie

hnačka, diarea, hnačka

diatermia, ae f diatermia, hlboké zahrievanie telesných tkanív vysokofrekvenčnými prúdmi a veľkými silami

diatéza, diatéza, náchylnosť k určitým ochoreniam alebo nedostatočné reakcie na bežné stimuly

dicheilia, ae f diheia, dvojitý ret

didaktily, didetilia, malformácia charakterizovaná prítomnosťou dvoch prstov alebo prstov (I a V)

diffusus, a, um difúzny, difúzny

dilatatio, onis f rozšírenie

diplegia, ae f diplegia, obojstranná paralýza podobných častí tela (obe nohy, obe poloviny tváre)

disseminatus, a, um diseminated

ductus biliferi, ductuum biliferorum žlčových ciest, žlčové cesty

duodenitída, itidis f duodenitída, zápal sliznice dvanástnika

dysbakterióza, dysbakterióza, porušenie počtu a zloženia normálnej mikroflóry tela

dysenteria, ae f dysenéria, krvavá hnačka, akútna infekčná choroba čriev

dysergia, aef dysergia, porucha reaktivity tela -

dyskinéza, dyskinéza, porucha koordinovaných motorických činov

dysmenorea, dysmenorea, menštruačná porucha

dysopia, dysopia, zhoršenie zraku

dyspepsia, aef dyspepsia, poruchy trávenia

dysfágia, dysfágia, ťažkosti s prehĺtaním

dysfónia, dysfónia, dysfónia

dysplázia, dysplázia, poškodenie vývoja orgánov alebo tkanív počas embryogenézy

dysthyreóza, je f distyreóza, porucha funkcie štítnej žľazy

dystónia, aef dystónia, porucha svalového a cievneho tónu

dystrofia, ae f dystrofia: 1) porucha stravovania v tkanivách alebo v celom tele vyplývajúca z metabolickej poruchy 2) V pediatrii - patologický stav - s chronickými poruchami príjmu potravy

dyzúria, dysúria, poruchy močenia

ektropión, ektropión: 1) inverzia očných viečok smerom von; 2) inverzia sliznice cervikálneho kanála

ekzém, atiscérny ekzém, opakujúci sa zápal kože neuro-alergickej povahy sprevádzaný vyrážkou, svrbením, objavil sa. odstránenie vezikúl a pustúl

elektrokardiogram, elektrokardiogram (EKG), výsledok grafického záznamu biopotenciálov srdca

efektokardiografia, elektrokardiografia, metóda registrácie srdcových biopotenciálov

elektroencefalogram, atis n elektroencefalogram, výsledok grafického záznamu biopotenciálov mozgu

elektroencefalografia, ae elektroencefalografia, spôsob zaznamenávania mozgových biopotenciálov -

elepnanthiasis, je elefantiáza, elefantiáza, choroba slonov

embólia, embolizmus, zablokovanie tepny oddelenou embolou (napríklad vzduchové bubliny, kvapky tuku atď.),

embryogenéza, embryogenéza, vývoj tela od oplodnenia po pôrod

embryológia, embryológia, veda vývoja embryí

embryotómiu, embryotómiu, rýchlu disekciu tela mŕtveho plodu počas pôrodu

emfyzém, atisnový emfyzém, rozšírenie vzdušných priestorov v pľúcach

empyém, atis n empyém, nahromadenie hnisu v prírodnej dutine

enanthema, atis n enanthema, vyrážka na slizniciach

encefalitída, itidisová encefalitída, zápal mozgu

encefalocélu, encefalocele, kraniálnu herniu

encefalomyelitída, idiopatická encefalomyelitída, zápal mozgu a miechy

encefalopatia, ae encefalopatia, bežný názov chorôb mozgu charakterizovaných dystrofickými zmenami "

endokarditída, itidis f endokarditída, zápal vnútornej výstelky srdca, často s léziami ventilov

endocervicitída, endotvervitída itis, zápal sliznice cervikálneho kanála

endokrinológia, endokrinológia, veda o chorobách endokrinných žliaz

endogenus, a, endogenný, vzniknutý vo vnútri tela

endometritída, endometritída, zápal maternice

endomyokardiálna, e-endomyokardiálna

endoftalmitída, itidisf endoftalmitída, zápal vnútornej obolo-kontroly očnej bulvy

enophthalmus, i enophthalmos, stiahnutie očnej gule na obežnej dráhe

enterokolitída, itidis f enterokolitída, súčasný zápal sliznice malého a hrubého čreva

enterolitus, i m; koncrementum intestinale, concrementi intestinali enterolitis, črevný kameň

enteropathla, ae fenteropatia, bežný názov pre črevné ochorenia v dôsledku abnormality intestinálnej steny

enteropexia, enteropexia, fixácia tenkého čreva na brušnú stenu

enteroplastika, eneroplastika, plastická operácia čriev

enterorrhagia, enteroregia, črevné krvácanie

enterorhafía, ae enterorafia, črevné šitie

enterostómiu, entereoetómiu, operáciu tvorby vonkajšej intestinálnej fistuly

epikrisis, je epikrisis, záver obsahujúci opis liečby a výsledku ochorenia

epidémia, epidémia a, um

epidemiológia, epidemiológia, odbor medicíny, ktorý študuje zákony o vzniku a vývoji epidémie a opatrenia na boj proti nim

epidurál, e epidurálny ležiaci nad dura mater

epigastralgia, ee epigastralgia, bolesť v epigastrickej (epigastrickej) oblasti

epilepsia, epilepsia, duševná choroba, ktorá sa pravidelne prejavuje záchvatmi záchvatov alebo záchvatov

erytém, arytmia erythema, sčervenanie kože v dôsledku hyperémie, niekedy s tvorbou uzlín

erytrocytopénia, ae erytrocytopénia, nedostatočný počet červených krviniek

erytrocytóza, je erytrocytóza, zvýšený počet červených krviniek

erytrocytus, červené krvinky, červené krvinky, krvná bunka, ktorá nemá jadro, obsahujúca hemoglobín

erytrodermia, ae f erytrodermia, zápal kože so sčervenaním, svrbenie a zmenšovanie

erytropoéza, je erytropoéza, tvorba erytrocytov červenou kostnou dreňou

ezofagektázie, aefosofagektázie, dilatácie pažeráka

ezofagospazmus, ezofagizmus, ezofageálny kŕč

ezofagostenózy, je f; stenóza ezofagi ezofagostenóza, stenóza pažeráka, zúženie pažeráka

exantém, vyrážka, kožná vyrážka viď enanthema

exogenus, a, exogénny, vzniknutý pod vplyvom vonkajších vplyvov

exophthalmus, exophthalmos, peep eye, vyčnievanie očnej čeľuste

exstirpatio, exstirpation, úplné odstránenie orgánu

exsudativus, a, exsudatívny výpotok

externus, a, um vonkajšie

facialls, facial

fibrómu, fibrómu atis, benigneho nádoru vláknitého spojivového tkaniva

fibromyóm, fibrómový fibróm, benigny svalový a fibrózny tkanivový nádor

fibróza, je fibróza, patologická tvorba vláknitého spojivového tkaniva

vlákno, a, vláknité vlákno

fistula, ae f fistula, fistula, chýbajúci normálny kanál spojujúci orgány alebo telesné dutiny medzi sebou alebo s vonkajším prostredím

fistulotómia, fistulotómia, inciziou s cieľom napraviť fistulózne priechody

ohniská, e ohnisková

funkčné, funkčné

galaktocele, galaktocele, cysty prsníkov

galaktorea, galaktorea, spontánne vypúšťanie mlieka z mliečnych žliaz

galaktostatáza, galaktostatáza, stagnácia mlieka v mliečnych žľazách

gastralgia, gastralgia, bolesť žalúdka

gastrektázia, ae f; dilatatio ventriculi gastrektázu, rozšírenie žalúdočnej dutiny

gastrektómia, ae gastrektómia, odstránenie celého žalúdka

žalúdka, a, um, žalúdka

gastritída, itidis f gastritída, zápal žalúdočnej sliznice

gastrocele, es gastrocele, žalúdočná hernia

gastroduodenoscopia, ae f gastroduodenoscopy, vyšetrenie vnútorného povrchu žalúdka a dvanástnika

gastroduodenostotnia, ae f gastroduodenostomy, uloženie anastomózy medzi žalúdkom a dvanástnikom

gastroenteritída, itidis f gastroenteritída, zápal sliznice žalúdka a tenkého čreva

gastroenterokolitída, itidis gastroenterokolitída, zápal sliznice žalúdka, malé a hrubé črevo

gastroenterologia, gastroenterológia, úsek vnútorných ochorení, ktorý skúma choroby gastrointestinálneho traktu

gastroenterostómia, gastroenterostómia, ukladanie anastomózy medzi žalúdok a tenké črevo

gastroesofagostomia, gastroesofagostómia, uloženie anastomózy medzi žalúdkom a pažerákom

gastrogenus, a, gastrogenický, žalúdočný pôvod

gastrointestinálne, gastrointestinálne

gastroptóza, je gastroptóza, žalúdočná ptóza

gastroragia, gastrorrhagia, žalúdočné krvácanie

gastroskopia, ae f gastroskopia, vyšetrenie žalúdočnej sliznice gastroskopom

gastrospasmus, i, m; spasmus ventriculi žalúdočný kŕč, žalúdočné kŕče

gastrostóm, atis n gastrostóm, umelá vonkajšia fistula žalúdka

gastrostómiu, gastrostómiu, operáciu tvorby vonkajšej fistuly žalúdka

glandularis, e žľazovitý

glaukóm, glaukóm atis, očné ochorenie charakterizované zvýšeným vnútroočným tlakom

glossalgia, glossalgia, bolesť jazyka

glossitída, itidis f glossitída, zápal jazyka

glossoplastlca, ae f glossoplastika, plastická chirurgia jazyka

glossoplegia, ae f glossosis, paralýza svalov jazyka

glossoptóza, je glossoptóza, zataženie jazyka

glossorvhagia, glossorrhagia, krvácanie z jazyka

glukozúria, ae f glykozúria, prítomnosť glukózy v moči

glykániu, glykémia, glukózu v krvi

gnatathia, gnatalgia, neuralgia čeľustí

gnathopiastica, ae f gnatoplastnka, plastická prevádzka čeľuste

granulánty, antisolárne

gynekológia, gynekológia, časť medicíny, ktorá študuje fyziológiu a patológiu ženského reprodukčného systému

gynekolog, gynekológ, špecialista na liečbu chorôb ženského reprodukčného systému

gynaecophobla, ae f gynecophobia, obsedantný strach - strach zo žien

hemangióm, hemangióm atis, benígny nádor len z krvných ciev, typ angiómu

hemartróza je femartóza, akumulácia krvi v kĺbe dutiny

haematogenus, a, utn, hematogénny, vznikajúci v krvi

hematológia, hematológia, časť vnútorných ochorení, ktoré študujú - ochorenia krvného systému

hematolog, hematológ, špecialista na krvné choroby

hematóm, atis n hematóm, "krvný kus", tvorba dutiny obsahujúcej kvapalinu alebo zrazenú krv

hematometra, ae fematometer, preťaženie menštruačnej krvi v maternici

hematosalpinx, ngis f hematosalpinx, akumulácia krvi vo vajíčkovodu

hematúria, hematuria, prítomnosť krvi v moči

hemodialýzou, je hemodialýza, spôsob liečenia zlyhania obličiek pomocou umelého obličkového stroja

hetenolýza, je femolýza, deštrukcia červených krviniek,

hemolyticus, a, hemolytikum

hemofília, hemofília, tendencia krvácania

hemopoéza, hemopoéza, tvorba krvi

hemoragia, krvácanie, krvácanie

hemoragické, hemoragické, spôsobené krvácaním

hemostáza, je hemostáza; zastaviť krvácanie

hemotorax, hemotorax, akumulácia krvi v pleurálnej dutine

hemialgia, hemyalgia, bolesť v jednej polovici tela

hemianopsia, hemopatia, nedostatok videnia v jednej polovici každého oka, "polovica slepoty"

hemiatrofia, hematofrófia, jednostranné zníženie telesnej hmotnosti, opatrovníctvo a tvár v dôsledku trofických porúch

hemicrania, hemikrania, paroxysmálna bolesť v jednej polovici hlavy

hemiplegia, hemiplegia, paralýza svalov polovice tela

hepaticus, a, hepatický

hepatitída, idiopatická hepatitída, zápal pečene

hepatogenus, a, hepénogénny, vzniknutý v pečeni

hepatolienalis, hepato-splenic

hepatolitus, hepatolit, pečeňový kameň

hepatomegália, hepatomegália, rozšírenie pečene

hepatorenalis, hepatorenalis

hepatosplenomegália, hepatosplenomegália, zväčšená pečeň a slezina

kývania, kývania, výčnelku orgánu alebo jeho časti cez otvor v anatomických štruktúrach

herniotómia, herétómia, chirurgia hernie, oprava hernie

heterogén, a, um heterogénny, heterogénny, s odlišným pôvodom

histológia, histológia, veda, štúdium štruktúr vývoja, štruktúry a funkcie tkanív mnohobunkových zvierat "človek

homogenus, a, hom homogénny, homogénny

hydrarthróza, je hydrarthróza, edém kĺbov

hydrocefalie, hydrocefalus, edém mozgu

hydroperikard, hydroperikard, perikardiálne kvapky

hydrofóbia, hydrofóbia, hydrofóbia

hydroftalmus, hydrophthalmus, kvapkanie oka

hydrops, opis m dropsy, akumulácia tekutiny v každej telesnej dutine

hydrosalpinx, ngls f hydrosalpinx, akumulácia exsudátu vo vajíčkovodu

hydroterapia, hydroterapia, vodoliečba

hydrothorax, akútny hydrothorax, edém pleurálnej dutiny

hypestézia, hypestézia, znížená citlivosť

hyperémia, hyperemia, prekrvenie krvi ktorejkoľvek časti periférneho cievneho systému

hyperestézia, hyperestézia, precitlivenosť

hyperbilirubinémia, hyperbilirubinémia, zvýšený sérový bilirubín

hyperchlorhydria, hyperchlorhydria, zvýšené hladiny kyseliny chlorovodíkovej v žalúdočnej šťave

hyperergia, hypetergia, zvýšená reaktivita tela

hyperergicus, a, hy hyperergický

hyperimunikácia, hyperfunkcia, zvýšená aktivita akéhokoľvek orgánu alebo systému tela

hypergia, aef hypergia, znížená reaktivita tela

hyperglykémiu, hyperglykémiu, zvýšenú hladinu glukózy v krvi

hyperkeratóza, hyperkeratóza, nadmerné zahustenie stratum corneum epidermis

hyperkinezia, hyperkinezia, zvýšená motorická funkcia orgánu

hypermetropla, ae hypermetropia, hyperopia

hyperplazia, aef hyperplázia, zvýšená tvorba bunkových prvkov

hypertenzia, hypertenzia, vysoký krvný tlak

hypertermia, hypertermia, prehriatie tela

hypertyreóza, je hypertyreóza, zvýšená funkcia štítnej žľazy

hypertonia, hypertenzia, zvýšený svalový tonus alebo svalová vrstva steny dutého orgánu hypertonicus, hypertonikum a, um

hypertrofia, hypertrofia ae, zvýšenie telesného objemu v dôsledku zvýšenej výživovej funkcie

hypertrofické, hypertrofické, hypertrofické, zvýšené v dôsledku zvýšenej výživy tkaniva

hypochlorhydria, kyselina chlorovodíková, kyselina chlorovodíková v žalúdočnej šťave

hypochília, hypochília, znížená žalúdočná šťava

hypogalaktia, hypogalaktia, znížená sekrečná aktivita mliečnych žliaz počas laktácie

hypoglykémia, hypoglykémia, nízka hladina glukózy v krvi

hypokinéza, hypokinéza, obmedzenie počtu a rozsahu pohybov

hypomézia, hypomnézia, strata pamäti

hypoplázia, hypoplázia, nedostatočná deštrukcia orgánu alebo časti tela

hypostáza, je hypostáza, stavy krvi v dolných častiach tela

hypotenzia, keď je nízky krvný tlak

hypotermia, hypotermia, hypotermia

hypotyreóza, je hypotyreóza, syndróm nedostatočnosti štítnej žľazy

hypotónia, hypotenzia, oslabenie tónu svalov alebo svalovej vrstvy steny dutého orgánu

hypovitaminóza, je hypovitaminóza, nedostatok vitamínu v tele

hypoxémia, hypoxémia, nízky kyslík v krvi

hypoxia, hypoxia, nízky obsah kyslíka v telesných tkanivách

hysterektómia, ae f; exstirpatio uteri, exstirpationis uteri odstránenie maternice

hysteropatia, ae f hysteropatia, bežný názov pre choroby maternice neznámej etiológie

hysteropexia, hysteropexia, fixácia patologicky mobilnej maternice

hysteroptóza, je f; metroptosls, je f; hysteroptóza znižujúca uter, prolaps maternice

hysteroraphia, hysterorafia, stehovanie steny maternice počas jej pretrhnutia

hysterotomia, hysterotomia, disekcia maternice

ikterus, i m žltačka

implantácia, implantácia, "implantácia" transplantátov, často neživého charakteru

Okrem Toho Čítal O Plavidlách

Plavidlá na rukách praskli

Modrina, fenomén známy každému od detstva, je krv, ktorá sa nahromadila pod povrchom kože v dôsledku modrín a poškodenia cievy. Ako však ukazuje prax, integrita krvných ciev môže byť rozbitá nielen kvôli hrbole a modrín.

Liečba porúch zrážania krvi

Krvácavá porucha je vážna choroba a je plná strašných následkov, to znamená, že to môže byť život ohrozujúce.Samozrejme, je potrebné prijať opatrenia na odstránenie tohto problému.

Vyčerpávajúca kontrola stresovej mozgovej príhody: príčiny, symptómy a liečba

Z tohto článku sa dozviete: priebeh cievnej mozgovej príhody, jej príznaky. Možné komplikácie, prognóza, ako liečiť patológiu.

Čo je mitrálna regurgitácia 1 stupeň?

Mitrálna regurgitácia je deformácia letákov mitrálnej chlopne umiestnených medzi predsieňom a komorou. Je zodpovedný za dodávanie krvi do srdcovej komory počas predsieňového kontrakcie.

Čo zvyšuje ESR v krvi?

Rýchlosť sedimentácie erytrocytov (ESR) je ukazovateľ, ktorý je stále dôležitý pre diagnózu organizmu. Definícia ESR sa aktívne používa na diagnostiku dospelých a detí. Takáto analýza sa odporúča užívať raz ročne a vo veku - raz za šesť mesiacov.

Prevencia kardiovaskulárnych ochorení

Zoznam liekov na prevenciu kardiovaskulárnych ochorení, ktoré sú predpísané v modernej lekárskej praxi, je uverejnený na našej webovej stránke. Budete tiež môcť prečítať skutočné recenzie liekov, recenzie a návod na použitie.